Алексей | 18.05.20

Плюсы: корректность коллег, ясность и четкость в пояснении пожеланий к заданиям, готовность всегда пояснить технические нюансы по работе с программами (Традос и др.), работоспособность памяти переводов (ТМ), особо хочу отметить понимание к ситуациям, когда необходимо некоторое продление срока для качественного завершения перевода. Из пожеланий: когда при редактировании некоторые термины заменяются на синонимичные, иногда был бы возможен более дифференцированный подход к квалификации использования исправленного термина как ошибки, кроме случаев, когда подставленный на место того термина синоним действительно единственно возможен к употреблению. Также хотелось бы учитывать, что когда имеется пожелание от заказчика, то вариант его учета (транскрипция, транслитерация и др.), даже если он представляется некорректным внешне и подлежал бы исправлению даже переводчиком, иногда определяется именно пожеланием заказчика.

Татьяна | 25.04.20

Предлагают работу, затем тестовое задание для проверки уровня, потом доступно излагают всю информацию, на все вопросы открыто отвечают. Звонят менеджеры, предлагают работу, прозванивают и спрашивают о том, как идет работа. Оплачивают все как и обещали. Так же заботятся о досуге переводчиков, придумывают что то новое. У меня проблем не возникло.

Дмитрий | 25.04.20

Все доступно, понятно, вовремя. Заботятся о качестве работы, молодцы. Отвечают на все вопросы, по программам тренинги проводят. Около года уже сотрудничаем.

Анна | 18.09.19

Спасибо большое команде! Вся работа выполнена быстро, в сроки и без проблем. Все печати, все подписи, всё на месте. Спасибо!

Дмитрий | 26.08.19

Сотрудничаю по письменным переводам. В среднем получаю 2-3 заказа в месяц. Как дополнительный заработок — неплохо)

Михаил | 29.04.19

Отрицательного в работе не вижу. Много заказов, стабильность в работе. Больше всего нравится приветливость и доступность менеджеров. Благодарен за оказываемую помощь в программах или материалах для перевода!

Анна | 17.07.18

Довольна загрузкой! Заказ можно получить уже в течении нескольких дней после выполнения предыдущего. Зарплату получаю без задержек.

Алёна | 03.05.18

За годы своей работы переводчиком (фрилансером, да и штатником) "перепробовала" много БП. Но в "ТрансЛинк - Украина" меня устраивает и графак, и оплата (без задержек, что очень важно), и отношение коллектива. В случае каких-то недорозумений, всегда помогают. http://www.vnutri.org/translink/

Наталья | 24.03.18

Нравится то, что можно самостоятельно планировать рабочее время и нагрузку, исходя из своих возможностей и наличия свободного времени. Работой менеджера я очень довольна, все вспомогательные материалы предоставляются в срок, на все мои просьбы незамедлительно реагируют, всегда есть возможность согласовать объём и сроки выполнения перевода.

Лилия | 16.01.18

В работе с «ТрансЛинк» нравится постоянный контакт с менеджером, который в любой момент готов оказать содействие. Загрузкой и оплатой так же довольна!